Gothic 3 Community Patch v1.3.1 28.06.2007 I. Community Patch v1.0 ======================= Von Hans Trapp: Man konnte Frithjof den Feuerkelch nicht zur�ckgeben, somit konnte die Quest nicht abgeschlossen werden. Von FreeSergey: Die Perks "Feuermagier" und "R�stungen verbessern" konnten nicht erlernt werden, die Lehrer sind jetzt Karrypto und Manning. Von Valfaris222: W�hrend Rebellionen h�rte man manchmal den Satz "Als Schmied hat man immer Arbeit". II. Community Patch v1.1 ======================== Von AHO: Bei Vandorn in Vangard musste man 15 statt der geforderten 5 S�gen abgeben. Von buecherwurm93: Von einem Sklaven in Silden, bekam man doppelt Gold. Stringtable-Fix von Humanforce: Durch diesen Fix werden folgende Probleme behoben: Rasul hat zahlreiche Rechtschreibfehler im Dialog Dolok in Ben Sala redet von Unheil, aber im Text ist von Schei�e die Rede Stollen in Ben Sala ist nicht im Osten... Sancho hat Rechtsschreibfehler im Dialog ... Textfehler im Dialog mit Rovold Nebengeist statt Nebelgeist im Dialog mit Flint Kleiner Textbug bei Rozhov in Farin Bezeichnungen: Perk "Gro�e Waffen" hei�t bei Lehrmeistern "Axtkampf" Textfehler bei Quest "Verteile Schnapps an die Orks" "englischer Text" zur Quest "Ketil braucht 12 Bisonfelle" ist deutsch S�den und Norden in Questbeschreibung vertauscht Textfehler - "wir" statt "wird" wird angezeigt [Entspann dich, alles wir gut.] Die Goldteller f�r Lares sind Goldschalen Textfehler im Quest "Versorge den Str�fling Jerek mit gebatenem Fleisch" Kleiner Fehler im Questtitel 'Das Geheimnis des Assassinenh�ndlers' Rezept Wildschwein Verwandlung Textfehler Im Rezept f�r Ausdauertrank ist von "Ogerhalm" statt "Ogerblatt" die Rede In der Beschreibung von "Iljas Vase" ist ein kleiner Fehler "Schw�chen Heilen" - "Krankheiten Resistenz" Wildschweinfell falsch beschriftet (Keilerfell) Ashtons Truhe hei�t : Ahtons Truhe Verd�chtige S�belzahltiger? Rechtschreibfehler im Charaktermen� "R�stungssschutz" Falsche Anzahl von S�gen bei Quest "Bringe Vandorn S�gen f�r die Burg" Preisangabe doppelt bei Mitch [(200 Gold) (200 Gold)] Zauber "St�rken" f�llt die Ausdauer nicht wieder auf Falsche Untertitel beim Ansprechen von Orknarok in Mora Sul Kap Dun: Seruk wiederholt nach �bergabe von Urkrass'-Pokalen alte Textsamples Questtitel "Werde Champion in der Arena von Faring" irref�hrend Fehler im Text von Hanson: Nordmarer -> Nordmarern Beschriebener "S�belzahntiger" aus Handbuch im Spiel "S�belzahn" Lester in Al Shedim nur ansprechbar, wenn er buddelt Bessere Unterscheidung zwischen Normalen Lurkern und dunklen Lurkern gew�nscht Bei der Anzeige von gelernten Perks fehlt ein Leerzeichen ( "Gelernt:Perk") Der Zauberspruch "Armee der Finsternis" wurde von PB deaktiviert. In der Anzeige [Gelernt:] an Schreinen fehlt der Name des gelernten Zauberspruchs Xardas' Weg: Angreifenden Paladinen fehlt die Bezeichnung (Texteinblendung) Mort l�sst sich nur einmal zu der jeweiligen Position schicken Merdarion: Folge Merdarion + Beseitige die Feldherren der Untoten in den Ruinenfeldern Truhen fehlen immer noch teilweise Hotspots bzw. man kann manche Objekte nicht benutzen III. Community Patch v1.2 ========================= Von mdahm: Finley greift Trelis auch mit an, wenn Vak tot ist und er muss nicht mehr genau an seinem Zielpunkt vor Trelis stehen, damit man ihn in die Stadt mitnehmen kann. Von mdahm: Die Quest "Finley greift Trelis an" wird nicht abgebrochen, wenn man ihm zu fr�h vom Sieg berichtet. Ausschlaggebend daf�r, dass man Finley vom Sieg �ber die Orks aus Trelis berichten kann, ist nicht mehr Vaks Tod, sondern die Eroberung von Trelis. Von mdahm: Tyler l�sst sich nun zuverl�ssig nach Trelis mitnehmen. Von mdahm: Wird Vibald als H�ndler freigeschaltet, ist er Lehrer f�r der Perk "Explosionspfeile herstellen". Von mdahm und Dungeon Master: Es werden einem nicht mehr 500 Gold abgezogen, wenn man Randall im f�r die Quest "Okara braucht mehr M�nner" bei Mannig abgibt. Von mdahm und Dungeon Master: Leif wird nun, wie von ihm versprochen, als Lehrer freigeschaltet, wenn man ihm 10 S�belz�hne gibt, und nicht mehr dann, wenn man die Quest "Jagd mit Leif" abschlie�t. Von mdahm und Dungeon Master: Ketil von Hammerclan gibt nun als Bonuslohn f�r die Quest "Ketil braucht 12 Bisonfelle" die versprochenen 3 Erz statt 3 Gold. Von mdahm und Dungeon Master: Hatte man alle M�nner f�r die Quest "Okara brauch mehr M�nner" gefunden und sagte dann zu Mannig "Brauchst du irgendetwas?", bevor man "Da drau�en gibt es niemanden mehr..." sagte, verschwand die letztgenannte Gespr�chsoption, und die Quest konnte nicht abgeschlossen werden. Von mdahm: Die fehlerhafte und textlose Dialogoption zum Erlernen des Paladin-Perks bei Rhobar ist nun weg. Der Perk l�sst sich weiterhin bei Rhobar erlernen, wenn man zun�chst "Bring mir was bei" sagt. Von mdahm und Dungeon Master: Wenn man mit Tippler spricht, steht die Dialogoption "Ich brauche Schnaps" nun erst zur Verf�gung, wenn der Held vorher erfahren hat, dass er Schnaps f�r Mojok besorgen soll. Von Humanforce: Man bekam von Marik keine Rufpunkte, wenn man ihm die Goldliste von Ashton brachte. Von Humanforce: F�r die Quest von Vasco in Ben Erai musste man nicht alle Sandcrawler t�ten, um die Quest abzuschlie�en. Von Kronos912: Die Quest "Pr�fung der Assasinen" wurde nicht abgeschlossen, nun geschieht das im Gespr�ch mit Zuben. Von Zyankali~: Beschworene Kreaturen sterben sofort, wenn der Satz "Lauf zur�ck" gesagt wurde. Sprachfixes von Zyankali~: Diese Fixes beheben fehlende oder falsche Dialoge. F�r folgende NPCs enthalten: Musan, Quadir, Nafalem, Amul, Benito, Ningal, Garik, Mamuk, Sigmor, Delazar und Kafa Von NicoDE: Die Konsole wird nicht mehr verzerrt angezeigt und das wei�e Flackern h�rt auf. Von Unbekannt: Verringert die Lautst�rke des Feuerschwerts. Von WernerTWC: Mit der Behebung des Ambiente-Sound-Bugs wurde mit v1.12 ein Bug eingef�hrt, durch den, die Ger�usche des Feuers fehlerhaft wiedergegeben werden. Dieser Bugfix behebt das Problem indem er die Feuerger�usche deaktiviert. Von Valfaris222 (Optional): Korrigiert einen Fehler der Entwickler, verbessert die Speicherverwaltung, erh�ht die maximale Kameraentfernung und verdoppelt die Vegetationssichtweite. Von mdahm und Dungeon Master: Masil gibt nun den Erzrohling, der zum Quest "Schuld und Scheine" geh�rt, nicht mehr doppelt heraus. Von mdahm und Dungeon Master: Ein bisher inaktiver Dialog mit Benito ist nun freigeschaltet. Daraus resultiert, dass man die Quest "Berichte aus dem S�den" auch dann noch abschlie�en kann, wenn man Benito vorher provozierte. Von mdahm: Nefarius verl�sst nach der Quest "Sichere das Grab" die Gruppe. Von mdahm: Der "Ausgezehrte Sklave" verl�sst nun die Gruppe, wenn man ihn in die Mine von Lago gebracht hat und dort freil�sst (im Falle eines Quest-Abbruchs). Von mdahm: Nach erfolgreichem Abschluss der Quest �Eine Lektion in Gastfreundschaft� verl�sst Silvio die Gruppe. Von mdahm: Aila verl�sst nun die Gruppe, wenn man sie in Braga an Jose statt an Nafalem abgibt. Von mdahm: Wenn man Yasmin in Mora Sul bei Nasib f�r Gonzalez abgibt statt bei Hamid, verl�sst sie nun die Gruppe. Von mdahm: Nachdem man gegen Sivert gek�mpft hat, kann der Held nun nicht mehr Siverts Satz "Gut gek�mpft. Ich bin Sivert!� selbst ausw�hlen. Sivert spricht diesen Satz von selbst. Von mdahm und Dungeon Master: Wenn man nach der Quest "Bringe Alis Geschenk zu Tom" die Gespr�chsoption "Ich kann den Ahnenstein nach Nordmar bringen" nicht verbraucht, hatte man nach Abschluss der Quest "Die J�ger von Faring" zus�tzlich die M�glichkeit zu sagen: "Ich bringe den Ahnenstein nach Nordmar." W�hlte man diesen Satz zuerst, bekam man den Ahnenstein - aber die andere Gespr�chsoption blieb bestehen. Da man in jedem der Dialoge Ejnars Ahnenstein von Tom bekommt, hatte man diesen Gegenstand anschlie�en doppelt im Gep�ck. Von ANNOmaniac: Die Quests "Vernichte den Rebellenuntergrund in Kap Dun" und "Vernichte das Rebellenlager Reddock" von Uruk werden nun abgebrochen, sobald man nach der Befreiung Kap Duns mit Javier in Reddock spricht. Von ANNOmaniac: Die Quest "Befreie Kap Dun" wird nach der Vernichtung von Reddock und nach der T�tung des Rebellenanf�hrers in Kap Dun bei Uruk abgebrochen. Von ANNOmaniac: Die Quest "Zerst�re das Rebellenlager Nemora" wird nun abgebrochen, nachdem man Trelis gemeinsam mit Tyler befreit hat. Von ANNOmaniac: Die Quests zur Befreiung von Trelis werden nach der Vernichtung von Nemora abgebrochen, wenn man Vak davon berichtet. Von ANNOmaniac: Die Quest "Nimm Okara auseinander" wird abgebrochen, nachdem man sich die Belohnung f�r die Befreiung bei Monteras bei Sanford abgeholt hat. Von ANNOmaniac: Die Quest "Befreie Montera von den Orks" wird nach der Vernichtung von Okara abgebrochen, sobald man sich die Belohnung bei Varek abholt. Von ANNOmaniac: Die Quest "Bring Nemrok das Artefakt aus der Ruine im Norden" wird nun abgebrochen, wenn man nach der Befreiung Gelderns mit Marius redet. Von ANNOmaniac: Die Quest "Das Geheimnis des Assassinen H�ndlers Mazin" kann nun auch abgeschlossen werden, wenn Mazin, der Artefaktsucher in der H�hle, get�tet wurde, nachdem er dem Held alle questrelevanten Informationen gegeben hat" Von Humanforce: Seruk wiederholte nach �bergabe von Urkrass'Pokalen alte unpassende Dialoge. Der fehlerhafte Dialog wurde ausgetauscht und ein Item-Tausch eingef�gt. Von D4v3: Wenn man erst mit Marik in Montera sprach, wurden die Quests "Melde dich beim Anf�hrer der Orks�ldner in Montera" und "Treibe die Pacht f�r Domeniks Hof ein" nicht aktiviert, somit konnte man keine 75% Ruf in Montera erreichen. Von D4v3: Masil antwortete nichts auf die Frage woher er den Erzrohling habe, wenn man die Quest "Schuld und Scheine" beendet hatte. Von Kronos912: Wenn man Toporks Herausforderung vor der Quest "Reddock braucht einen Schmied" ablehnte, konnte man ihn nicht mehr herausfordern. IV. Community Patch v1.3 ======================== Von mdahm: Erst wenn man mindestens 5 Manatr�nke im Gep�ck hat, steht einem bei Pyran die Gespr�chsoption "Hier sind deine Tr�nke" zur Verf�gung. Dadurch verschwindet die Quest nicht mehr ungel�st, wenn man den Dialog anklickt, obwohl man weniger als f�nf Tr�nke im Gep�ck hatte. Von mdahm: Josh sagt dem Helden nicht mehr �Ich h�rte, Trelis sei befreit von den Orks�, bevor Trelis tats�chlich erobert wurde. Von mdahm: Kalesch �u�ert den Satz "Du wirst mir nicht meinen Ruf stehlen" nur noch einmal. Von mdahm: Wenn der Held die Artefakte am Schmelzofen vernichtet hatte und sp�ter mit Karrypto sprach, bekam er bisher immer Karryptos Satz "Mit Bedauern muss ich feststellen, dass du einen mehr als fragw�rdigen Weg eingeschlagen hast" zur Auswahl im Dialogmen� angeboten. Nun spricht Karrypto diesen Satz direkt, wenn man mit ihm ein Gespr�ch anf�ngt. Von mdahm: Wenn man Merdarion das erste Mal trifft und als erstes die Dialogoption "Merdarion! Was machst du denn hier?" ausw�hlt, wird nicht mehr direkt im Anschluss die Dialogoption �Kennen wir uns?� angeboten. Von mdahm: Man kann Mortis nun nicht mehr fragen: "K�mpfst du auch in der Arena?", obwohl man ihn schon besiegt hat. Von mdahm: Das gleiche Reihenfolge-Problem wie bei Mortis gab es auch bei Tukash. Von mdahm: Noch mal das Gleiche wie bei Mortis � diesmal bei Vigo. Von mdahm: Die Quest "Werde Champion in der Arena von Faring" kann nun nach deren erfolgreicher Beendigung nicht noch mal gestartet werden. Von mdahm: Wenn man Jensgar Bison- oder Eiswolffelle verkaufte, gab es bisher unerw�nschte Wechselwirkungen mit der Quest "Felle f�r Jensgar". Die Quest konnte dadurch erfolgreich beendet werden � allerdings ohne dass Jensgar den versprochenen Kompositbogen rausr�ckte. Von mdahm: Ugolf nimmt sich zum Abschluss der Quest "Schnapsbrauen mit Ugolf" nicht mehr alles Erz des Helden, sondern nur noch die vereinbarten 2 Erz. Von mdahm: Hector bekommt unter allen Umst�nden nur noch 1400 Gold zur�ck, anstatt sich alles Gold des Helden zu nehmen. Von mdahm: Die Quest "Hectors Gold" wird nun nicht mehr automatisch erfolgreich beendet, sobald man Masils Schuldschein bei Hector kauft. Von mdahm: Man kann Pedar nun Schattenl�uferh�rner verkaufen, ohne dass sich das negativ auf die Quest "Zustimmung der Erzschmelzer" auswirkt. Von mdahm: Der Held fragt Lee nun nicht mehr: "Was war das noch mal?", nachdem er schon die Frage "Die Sache mit dem Gef�ngnis?" gestellt hat. Von mdahm: Pranck bekommt nun bei der Quest "Der Orkkrieger Pranck will zwanzig Heiltr�nke" 20 anstatt 19 Tr�nke vom Helden. Von mdahm: Man kann Markus' Feuerkelch Karrypto gegen�ber auch dann noch erw�hnen, wenn man schon alle 12 Kelche gefunden hat. Von mdahm: Lester ist in Al Shedim nun auch ansprechbar, wenn er NICHT buddelt, sondern z.B. vor seinem Zelt in Al Shedim sitzt. Bei dieser Gelegenheit wurde die bisher inaktive Quest "Lester in Al Shedim" reaktiviert. Von mdahm: Rathgar spricht einen nun nicht mehr auf "Alis Artefakt" an, wenn man diesen Ahnstein bereits in den Runensockel von Ejnars Grab eingesetzt hat. Wurde die Quest "Der Ahnenstein f�r Rathgar" vorher bereits gestartet, wird diese beim Einsetzen des Steins abgebrochen. Von mdahm: Nun sind alle Dialoge des Talkmasters verf�gbar, er l�sst sich mitnehmen und die Quest damit beenden. Von mdahm: Ingvar l�sst nun nach Befreiung der Mine mit sich handeln, auch wenn man ihn vor der Befreiung nicht danach gefragt hat. Von mdahm: Damit man nicht mehr den Eindruck bekommt, man k�nne Tippler eine Flasche Nordmarer Nebelgeist abkaufen und eine zus�tzliche Flasche von ihm bekommen, wenn man die Quest "Schnapsbrennen mit Tippler" erfolgreich beendet, wurde die Kaufoption entfernt. Dar�ber hinaus wird der Handelsmen�-Bug umgangen, der dazu f�hren konnte, dass Tippler sich s�mtliche Schnapsbeeren und Heilpflanzen des Helden nimmt oder die Quest beendet wird, wenn man Tippler die Zutaten verkauft. Von mdahm: Die Quest "Bringe Vandorn Spitzhacken" wird nun nicht mehr vom Handel mit Vandorn beeintr�chtigt, l�sst sich also nur noch �ber die Dialogoption "Hier. 20 Spitzhacken." beenden. Der Held gibt Vandorn dann genau 20 Spitzhacken, und die Quest wird im Questlog als erfolgreich verbucht. Von mdahm: Man kann Bogirs Druidenstein nicht mehr doppelt erhalten. Von mdahm: Man kann Torns Druidenstein nicht mehr mehrfach erhalten. Von mdahm: Man kann Miguels Stahlkiste nicht mehr doppelt erhalten. Von mdahm: Man kann Runaks Druidenstein nicht mehr doppelt erhalten. Von mdahm: Bisher konnte man von Porgan auch dann den reparierten Druidenstein des Rippers erhalten, wenn man ihm vorher die zerst�rte Version des Steins abgenommen hatte. In diesem Fall gibt der Held nun zun�hst automatisch den zerst�rten Stein zur�ck, bevor er den reparierten Stein erh�lt. Von mdahm: Man kann Treslotts Feuerkelch nicht mehr doppelt erhalten. Abgesehen davon wurde der Handelsmen�-Bug dadurch umgangen, dass man erst mit Treslott handeln kann, nachdem man ihm die Staudenlobelien gegeben hat. Andernfalls konnte diese Quest enden, ohne dass Treslott den Feuerkelch herausgab; zudem variierte die Zahl der Tr�nke, die Treslott zum Dank �berreichte. Von mdahm: Man kann Rakus� Feuerkelch nicht mehr doppelt erhalten. Von mdahm: Man kann Miltens Feuerkelch nicht mehr doppelt erhalten. Von mdahm: Man kann Wenzels Feuerkelch bei Urkrass nicht mehr doppelt erhalten. Von mdahm: Man kann Bengerds Feuerkelch nicht mehr doppelt erhalten. Von mdahm: Man kann Konrads Feuerkelch nicht mehr doppelt erhalten. Von mdahm: Man kann Markus� Feuerkelch nicht mehr doppelt erhalten. Von mdahm: Fehler im Script behoben. Von Humanforce: Wenn man Champion der Arena von Mora Sul wird, bekommt man von Angar ein Katana geschenkt. Von ANNOmaniac: Abe besitzt die Dialogoption "Lass uns handeln" nicht mehr zweimal. Bevor man die Quests zum Freischalten der echten Handelsoption starten kann, muss zun�chst die erste Handelsoption gew�hlt werden. Von ANNOmaniac & mdahm: Die Quest "Bring Lukjan Erl�s f�r die Felle" kann nun nicht mehr ungewollt durch Handel gel�st werden. ANNOmaniac: Hatte man die R�uber bereits vor der Quest mit Tufail get�tet, kann "Folge Tufail" nun nicht mehr gestartet werden. Der Held hat stattdessen die Antwortm�glichkeit "Sie sind tot". Daraufhin muss die gewaltsame L�sung gew�hlt werden. ANNOmaniac: Mezir fragt nun nicht mehr: "Und hast du ihn gefunden?", obwohl er dem Held gar nicht bei der Suche nach Ramirez geholfen hat. Dementsprechend kann man Mezir aber auch weiterhin nicht zur Oase f�hren, wenn man Ramirez ohne seine Hilfe gefunden hat. ANNOmaniac: Die Dialogoption "Wo finde ich Hanson?" bei Grim ist nun erst verf�gbar, nachdem Grim von Hanson erz�hlt hat. Von ANNOmaniac & mdahm: Die Quest "Kaffu will sein Gold zur�ck" kann nun nicht mehr ungewollt durch Handel gel�st werden. Von Zyankali~: Die Dialogoption "Wo finde ich Gotha?" wird bei Hatlod nicht mehr st�ndig angezeigt. Von Kronos912: Karlen kann nun immer darauf angesprochen werden, in die W�ste zu gehen, sobald die Quests "Geh mit Karlen durch den Pass zu Varant" und "Der abtr�nnige Paladin am Pass nach Varant soll sterben" beendet wurden. Au�erdem bleibt das Dialogfenster nicht mehr offen, wenn Karlen losl�uft. Von lichtwicht: Die Quest "Folge Merdarion" kann nun abgeschlossen werden. Von mdahm: Xardas fordert den Held nun nicht mehr auf, die Orkschamanen in Geldern nach den Artefakten zu fragen, obwohl Geldern schon befreit und Grok tot ist. Von mdahm: Die Quest "Lurkerjagd mit Wilson" schlie�t nun definitiv ab, nachdem alle Lurker tot sind und man Wilson davon berichtet hat. Auch wenn er nicht an seinem Zielpunkt vor der Br�cke angekommen ist. Von mdahm: Die Quest "Wenzel r�umt auf" schlie�t nun definitiv ab, nachdem Kap Dun befreit wurde und man Wenzel davon berichtet hat. Auch wenn er noch nicht an seinem Zielpunkt am Eingang der Stadt angekommen ist. Von mdahm: Die Quest "Bringe dem Schamanen Grimboll Schwefel" wird nun nicht mehr vom Handelsmen� gest�rt. Grimboll bekommt also tats�chlich nur noch f�nf Einheiten Schwefel vom Helden. Zudem l�sst sich die Quest nicht mehr versehentlich durch den Verkauf von Schwefel beenden. Von Kronos912: Wenn man Aldo im Auftrag von Sigmor t�tet. Beschuldigt dieser einen danach als M�rder. Diese Aussage wurde gel�scht. Von Kronos912: Bisher konnte Avogadro, den man im Auftrag eines Orks fangen soll, sich freikaufen, bevor die Quest dazu gestartet wurde. Nun ist das erst m�glich, nachdem der Ork dar�ber gesprochen hat. Von Kronos912: Wenn man Falk bisher gesagt hat man m�chte Snapper jagen, hat er gesagt: "Ich komme mit. Wann gehts los?" Der Held antwortete automatisch "Komm mit." Jetzt kann der Spieler Falk immer darauf ansprechen und muss nicht sofort mit ihm auf die Jagd gehen. Von Kronos912: Durch einen Bug, gab Hanson einem bisher immer weniger als 20 Eiswolffelle, die man zu Rune bringen soll, wenn man ihm davor Eiswolffelle verkauft hat. Die restlichen musste man sich selbst besorgen. Da dieser Bug mit dem Handeln zu tun hat, wird das Handeln erst freigeschaltet, sobald man die Quest angenommen hat. Dies aber h�ngt an keinen Bedingungen und ist so im ersten Gespr�ch m�glich. Von Kronos912: Beim Auftrag, "Bringe Innostian Manapflanzen", hat dieser dem Held bisher die geforderten 50 + die Anzahl der Manapflanzen, die der Spieler bei ihm gekauft hat, abgenommen. Dies wurde durch das benutzen von anderen Parametern unterbunden. Von Kronos912: Wenn man von Kirk in der W�ste angegriffen wird und ihn t�tet, beschuldigten bisher, die Wachen der nahegelegenen Stadt den Spieler als M�rder. Dies wurde unterbunden, indem Kirks politische Zugeh�rigkeit zu den Assasinen gel�scht wird, sobald dieser den Held angreift. Von Kronos912: Wenn man Tragak bisher niedergeschlagen hat, um ihn auszurauben, k�nnte man ihn trotzdem noch zu Grompel eskortieren. Nun muss man sich entscheiden, ob man entweder die Rebellenquest oder die Orkquest beendet. Von Humanforce: Die Rufvergabe in machen St�dten und Fraktionen verbessert. Von Zyankali~: Falsche Inventarbilder der Holzschilder behoben. V. Community Patch v1.4 ======================= Wird folgen... ^^